I'm learning
العربية
دَهْر — meaning in English: Forever
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fate
مِستَر
دَهْر
دِبموماسيّة
اِختِبار ات
ikhtibārāt
غُروب الشَّمْس
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word دَهْر in poetic expressions or when discussing philosophical concepts of time. For instance, one might say, 'I have loved her دَهْر and will continue to do so,' highlighting a love that transcends time.
Synonyms & nuances
A close synonym is الأبد (al-abadi), which also means 'forever' but often implies an endless cycle, typically in a spiritual context. You would choose دَهْر when referring to temporal experiences or earthly matters, whereas الأبد might be preferred in discussions about the afterlife or eternal truths.
Culture
The word دَهْر has roots in classical Arabic literature, where it often symbolizes the passage of time and eternity. In various cultural contexts, it represents not just a duration but also a concept of fate and destiny, reflecting the belief that life is shaped by the forces of time beyond human control.
FAQ
