Definition
▶
فُلان
fulaan
فُلان هو أداة تستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء دون ذكر اسمه، وغالبًا ما تعني "لذلك" في سياقات معينة.
Fulaan is a tool used to refer to a person or thing without mentioning its name, and it often means 'so' in specific contexts.
▶
لقد درست جيدًا فُلان سأنجح في الامتحان.
laqad darastu jayyidan fulaan sananjahu fi al-imtihaan.
I studied well, so I will succeed in the exam.
▶
الأجواء كانت رائعة فُلان قررنا الذهاب للنزهة.
al-ajwaaa kanat ra'i'atan fulaan qararnā al-dhahāb lil-nuzhah.
The weather was great, so we decided to go for a walk.
▶
العمل كان صعبًا فُلان كنت بحاجة إلى استراحة.
al-'amal kan sa'ban fulaan kuntu bihajati ila istirāhah.
The work was hard, so I needed a break.