مَجلِس الشّورى — meaning in English: Consultative Council

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Shura Council

زَادَ الطّين بِلّةً

مُقَدِّم

مَجلِس الشّورى

شُرطيّ

ضاقَ، يَضيقُ، الضَيْق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

مَجلِس الشّورى is commonly used in formal discussions regarding governance and policy-making, especially in Arab countries with consultative councils. You might hear it during political debates on television or in news articles discussing legislative reforms.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'مجلس النواب' (Majlis al-Nuwab), meaning 'House of Representatives.' While both involve legislative functions, مَجلِس الشّورى often emphasizes advisory roles, whereas مجلس النواب has more formal legislative authority. You'd choose مَجلِس الشّورى when discussing consultative processes rather than direct legislative actions.

Culture

The term مَجلِس الشّورى has roots in Arabic literature, where 'شورى' refers to mutual consultation, reflecting Islamic principles of governance. Historically, these councils were established in various Arab states to ensure community involvement in decision-making, illustrating a blend of tradition and modern governance.

FAQ

Q.What does مَجلِس الشّورى mean in English?

مَجلِس الشّورى translates to 'Consultative Council' in English, referring to a body that advises on legislative matters.

Q.How is مَجلِس الشّورى used in a sentence?

You might say, 'The مَجلِس الشّورى convened to discuss proposed law changes.' This shows its role in legislative processes.

Q.Is مَجلِس الشّورى used in everyday conversations?

While it is primarily a formal term, it may appear in discussions about governance or politics, especially in academic or professional settings.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000