سَهرة — meaning in English: evening

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for soiree

إذ

طَرَأَ، يَطرَأُ، الطَّرء

سَهرة

ما يَجولُ بِخاطِرِهِ/بِبالِهِ

مُرتَفِع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use the word سَهرة in social settings, especially when inviting friends over for an evening gathering or party. For instance, one might say, 'Let's have a سَهرة at my place tonight!' It is frequently heard in informal contexts, like casual conversations among family and friends.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ليل' (lail), which simply means 'night.' However, سَهرة carries a connotation of socializing, emphasizing the enjoyable aspects of the evening. Choose سَهرة when referring to a lively, engaging evening event.

Culture

The Arabic word سَهرة is derived from the root س ه ر, which relates to staying up late. In many Arab cultures, evenings are a time for socializing and connecting with loved ones, often over meals or coffee. This tradition is deeply ingrained, making سَهرة a vital part of social life in Arab communities.

FAQ

Q.What does سَهرة mean in English?

سَهرة translates to 'evening' in English, but it specifically refers to a social gathering or time spent with others during the evening.

Q.How do you use سَهرة in a sentence?

You can use سَهرة in a sentence like this: 'أنا مدعو إلى سَهرة مع أصدقائي' which means 'I am invited to an evening gathering with my friends.'

Q.Are there any mistakes to avoid when using سَهرة?

One common mistake is to use سَهرة to describe any evening, regardless of activity. Remember, it implies social interaction, so use it in contexts involving gatherings.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000