حِسّ — meaning in English: Sense

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sensation

لَحْن

laḥn

عَقْل، عُقول

حِسّ

شاهِد، شُهود

سُكّانيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word حِسّ in everyday conversations when discussing feelings or perceptions, such as saying, 'لديّ حِسّ جيد عن هذا الأمر' (I have a good sense about this matter). It is also commonly heard in professional settings, particularly in discussions related to art or aesthetics, where one might refer to an artistic حسّ to describe an intuitive feel for beauty.

Synonyms & nuances

While حِسّ refers broadly to 'sense,' it can be contrasted with the word شعور (sha'oor), which more specifically denotes 'feeling' or 'emotion.' You'd choose حِسّ when discussing an instinctive understanding or awareness, whereas شعور is used for feelings tied to emotional states.

Culture

The word حِسّ has roots in Arabic's rich linguistic heritage, deriving from the root حس, which relates to perception and sensation. This word not only signifies the physical senses but also extends to emotional and intuitive insights, reflecting Arabic culture's deep appreciation for both the tangible and the abstract.

FAQ

Q.What does the Arabic word حِسّ mean?

The Arabic word حِسّ translates to 'sense' in English, encompassing both physical sensations and intuitive feelings.

Q.How do you use حِسّ in a sentence?

You can use حِسّ in sentences like 'لديّ حِسّ بأن هذا سيعمل' (I have a sense that this will work) to convey intuition or perception.

Q.Is حِسّ used in formal writing?

Yes, حِسّ is versatile and can be used in both spoken and written Arabic, making it suitable for formal contexts when discussing perceptions or insights.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000