I'm learning العربية

جَماهيريّ — meaning in English: Massive

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for (adj) mass
زَهْر
حِكمة، حِكَم
جَماهيريّ
مَوْرِد، مَوارِد
زِيادة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word جَماهيريّ in discussions about large-scale events, such as political rallies, concerts, or festivals that attract massive crowds. For example, you might hear it in a news report describing a جَماهيريّ turnout at a public demonstration, highlighting the importance of public participation.
Synonyms & nuances
While جَماهيريّ conveys the idea of massiveness, it carries a connotation of public engagement and enthusiasm. Other synonyms like كبير (large) or ضخم (huge) might describe size, but they lack the communal aspect that جَماهيريّ embodies, making it the go-to choice when referring to collective experiences.
Culture
The word جَماهيريّ comes from the root 'ج م هـ', which relates to the concept of gathering or assembly. In many Arab cultures, large public gatherings are not only a means of expression but also a cultural tradition, reflecting a strong sense of community and collective identity. This word encapsulates the spirit of unity that often accompanies such events.
FAQ
Q.What does جَماهيريّ mean in English?
جَماهيريّ translates to 'massive' in English, often used to describe events that attract large crowds or public gatherings.
Q.How do you use جَماهيريّ in a sentence?
You could say: 'The concert attracted a جَماهيريّ audience,' indicating that the turnout was not just large but was marked by the enthusiasm of the crowd.
Q.Is جَماهيريّ used in formal writing?
Yes, جَماهيريّ is commonly used in both spoken and written Arabic across various contexts, including news articles and formal speeches about public events.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000