كِبْر — meaning in English: Enlargement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pride

اُستُشهِدَ

مَبروك

عُنصُريّ

لِذا

كِبْر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word كِبْر in contexts relating to personal growth or physical expansion, such as discussing a business that is growing or a child's development. For instance, a parent might say, 'My child's كِبْر has been remarkable this year,' when referring to their physical or intellectual growth at school.

Synonyms & nuances

كِبْر is often used in more formal contexts compared to synonyms like 'توسيع' (tawsi'a), which means 'expansion'. While توسيع can refer specifically to physical enlargement, كِبْر encompasses a broader sense of growth that can include emotional or intellectual expansion, making it more versatile in conversations about personal development.

Culture

The word كِبْر has roots in the Arabic language that can be traced back to the ancient concept of growth and maturity, not just in size but also in wisdom and character. This dual meaning reflects the cultural importance placed on both physical and personal development in Arabic-speaking societies, making it a word that resonates deeply on both personal and societal levels.

FAQ

Q.What does كِبْر mean in English?

The Arabic word كِبْر translates to 'enlargement' or 'growth' in English, often used in contexts referring to physical size or personal development.

Q.How do you use كِبْر in a sentence?

You can use كِبْر in a sentence like: 'The كِبْر of the community garden has brought everyone together.' This shows its use in discussing growth in a communal context.

Q.Are there any common mistakes when using كِبْر?

A common mistake is to confuse كِبْر with the noun كِبْرِيَاء (kibriya), which means 'pride' or 'arrogance'. While they share a common root, their meanings and usage contexts are quite different.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000