I'm learning العربية

مَنفَذ، مَنافِذ — meaning in English: Port, ports

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exit
مَنفَذ، مَنافِذ
كَثرة
مَسار ات
قَيدَ الإنشاء
دَرْب، دَروب
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word مَنفَذ، مَنافِذ in contexts related to travel and commerce, particularly when discussing shipping routes or trade. For example, one might hear it during conversations about the importance of a port in facilitating international trade or when discussing the logistics of exporting goods.
Synonyms & nuances
While مَنفَذ specifically refers to ports, another word like مَمرّ (mammarr) refers to a passage or route. You would use مَنفَذ when discussing actual harbor facilities, whereas مَمرّ might be used in broader contexts including paths or roads.
Culture
The Arabic word مَنفَذ has deep roots in the region's history, as ports have always been vital for trade, cultural exchange, and exploration. Over time, the word has come to symbolize not only physical gateways to the sea but also metaphorical gateways, such as opportunities for economic development and cultural interaction.
FAQ
Q.What is the plural of مَنفَذ?
The plural form of مَنفَذ is مَنافِذ (manāfid). This is commonly used when referring to multiple ports or access points.
Q.How is مَنفَذ used in a sentence?
An example sentence would be: 'هذا المَنفَذ مهم للتجارة البحرية' which translates to 'This port is important for maritime trade.'
Q.Is مَنفَذ used in both formal and informal contexts?
Yes, مَنفَذ can be used in both formal and informal contexts, making it versatile for various discussions about commerce and travel.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000