نَسمة — meaning in English: breeze

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for smile

نَسمة

شَرعيّ

shar'ī

اِنسَحَبَ

اِستِشهاد

المُحيط الهادِئ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word نَسمة when discussing pleasant weather conditions, especially in outdoor settings like parks or at the beach. It can also be used metaphorically to describe a refreshing atmosphere in social gatherings or peaceful environments.

Synonyms & nuances

While نَسمة conveys a light, pleasant breeze, another word, ريح (reeh), refers to wind in a broader sense and can imply stronger gusts. You would choose نَسمة when emphasizing a gentle, refreshing feeling rather than just any form of wind.

Culture

The word نَسمة has its roots in classical Arabic, where it was associated with breath and spirit. Interestingly, it is often used in poetry to evoke feelings of nostalgia or tranquility, reflecting how a gentle breeze can stir memories and emotions. In Arabic culture, a نَسمة is not just a physical sensation; it symbolizes a moment of calm and serenity in the hustle of daily life.

FAQ

Q.What does نَسمة mean in English?

نَسمة translates to 'breeze' in English, referring specifically to a light and pleasant wind.

Q.How do you pronounce نَسمة?

نَسمة is pronounced as 'nas-mah,' with emphasis on the first syllable. Practice saying it slowly to master the pronunciation.

Q.Can نَسمة be used in different contexts?

Yes, نَسمة can be used in both literal contexts, like describing weather, and metaphorical ones, such as creating a calming or refreshing atmosphere in conversations.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000