I'm learning
العربية
طَوَّلَ — meaning in English: Length
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to lengthen
كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ
شَعَرَ، يَشعُرُ، الشِّعر
طَوَّلَ
سائِد
ضَرَر, أضرار
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word طَوَّلَ when discussing measurements, whether in everyday conversation about furniture dimensions or in more technical contexts like architecture. For example, a person might say, 'The table needs to be طَوَّلَ for our dining area' when referring to the need for a longer table.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'طُول' which means 'length' as a noun. However, طَوَّلَ can function as a verb, implying the action of making something longer, whereas طُول is strictly used to refer to the concept of length itself. Choosing طَوَّلَ is appropriate when emphasizing the action of extension.
Culture
The Arabic word طَوَّلَ is derived from the root ط و ل, which relates to length and extension. In Arabic-speaking cultures, discussions about length are not only practical but also have cultural significance in areas like traditional crafts, where precise measurements are essential for creating beautiful handmade items. This connection to craftsmanship reflects the cultural value placed on art and quality in Arab societies.
FAQ
