حَكَم، حُكّام — meaning in English: Rule, governors

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for (sports) referee

حَكَم، حُكّام

مِن قَبلِ

min qabl

إساءة

ذِئْب، ذِئاب

هَرَبَ، يَهرُبُ، الهُروب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word حَكَم، حُكّام is commonly used in political discussions or in the context of sports. For instance, you might hear it during a debate about governance or when referring to referees in a football match in an Arabic-speaking country.

Synonyms & nuances

A close synonym to حَكَم is 'مُسَير' (musayer), which means 'director' or 'conductor,' but is often used in more artistic or organizational contexts. You would choose حَكَم when discussing authority figures or judges, while مُسَير fits better in contexts involving coordination or guidance.

Culture

The root of حَكَم stems from the Arabic verb 'حَكَمَ,' which means 'to judge' or 'to rule.' Historically, حكام were not only leaders but also justice arbiters within communities, highlighting the deep cultural connection between governance and justice in Arab societies.

FAQ

Q.What is the meaning of حَكَم in English?

حَكَم translates to 'rule' or 'governor' in English, referring to someone who holds authority, typically in a political or judicial context.

Q.How do you pronounce حُكّام?

حُكّام is pronounced as 'hukkām,' with emphasis on the double 'k' sound. It's important to note the vowel sounds to maintain clarity in conversation.

Q.Can حَكَم be used in everyday conversation?

Yes, حَكَم is often used in both formal and casual conversations, especially when discussing leadership or decision-making in various contexts, such as politics or sports.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000