Definition
▶
عائِق، عَوائِق
ʿā'iq, ʿawā'iq
العائِق هو الشيء الذي يمنع أو يعيق التقدم أو الإنجاز.
A handicap is something that prevents or hinders progress or achievement.
▶
يعتبر فقدان السمع عائِقًا كبيرًا أمام التعلم.
yuʿtabar faqdān al-samʿ ʿā'iqan kabīran amām al-taʿallum.
Hearing loss is considered a major handicap to learning.
▶
توجد العديد من العَوائِق التي تواجه المشاريع الجديدة.
tūjad al-ʿadīd min al-ʿawā'iq allatī tūwājih al-mashārīʿ al-jadīda.
There are many obstacles that face new projects.
▶
يجب تجاوز العائِق النفسي لتحقيق الأهداف.
yajib tajāwuz al-ʿā'iq al-nafsī li-taḥqīq al-ahdāf.
One must overcome the psychological handicap to achieve goals.