I'm learning
العربية
عَلّامة — meaning in English: sign
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
eminent scholar
فَضلاً عن ذلك
تَصاعُد
كِتابة ات
عَلّامة
تَوْعية
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word عَلّامة in various contexts, such as in academic discussions regarding signs or symbols in literature, or in everyday conversations when referring to noticeable traits or indicators of something. For instance, a teacher might say, 'The علامة of a good student is their curiosity,' emphasizing the qualities that signify academic success.
Synonyms & nuances
A synonym for عَلّامة is 'إشارة' (isharah), which also means 'sign,' but it tends to be used more for physical signs, like traffic signals. In contrast, عَلّامة can imply a more abstract quality or indicator, making it suitable for both tangible and intangible contexts.
Culture
The word عَلّامة has its roots in classical Arabic, where it was often used in religious and philosophical texts to denote signs from God or indicators of deeper truths. In modern Arabic, it has retained its significance and is widely used in both literature and everyday speech, reflecting a connection between language and the interpretation of signs in life.
FAQ
