Definition
▶
فاعِليّة
fa‘iliyyah
فاعِليّة تعني القدرة على تحقيق النتائج المرجوة أو التأثير الفعال في المواقف المختلفة.
Effectiveness refers to the ability to achieve desired results or to have a significant impact in various situations.
▶
تُعتبر فاعِليّة البرنامج التدريبي ضرورية لنجاح الموظفين.
tu‘tabar fa‘iliyyat al-barnamaj al-tadribi daruriyyah li-najah al-muwazzafin.
The effectiveness of the training program is essential for the success of the employees.
▶
يجب قياس فاعِليّة العلاج لتحديد مدى نجاحه.
yajibu qiyas fa‘iliyyat al-‘ilaj li-tahdid mada najahuh.
The effectiveness of the treatment must be measured to determine its success.
▶
تظهر فاعِليّة الفريق في تحقيق الأهداف المحددة.
tazhar fa‘iliyyat al-fariq fi tahqiq al-ahdaf al-muhaddadah.
The effectiveness of the team is evident in achieving the set goals.