ضاحِك — meaning in English: He laughed

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for laughing

تَبديل

إلّا أنَّ

عَلَّمَ

عْنف

ضاحِك

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

The word ضاحِك is often used in everyday conversations among friends or family, especially when recounting a funny story or a humorous incident. For example, during a gathering, someone might say 'كان ضاحِكاً' to describe how a particular joke made everyone burst into laughter.

Synonyms & nuances

While ضاحِك specifically means 'he laughed', another similar word is 'يضحك' (yadhak), which is more general and can mean 'he is laughing' or 'he laughs'. The choice between these words depends on the tense and the context; ضاحِك captures a completed action, while يضحك is ongoing.

Culture

The root of ضاحِك comes from the Arabic verb 'ضحك', which means 'to laugh'. Laughter in Arab culture is not just a response to humor; it serves as a social lubricant, fostering connections and enhancing group dynamics during gatherings. In many Arab cultures, sharing a laugh is seen as a vital part of hospitality and camaraderie.

FAQ

Q.What is the past tense of ضاحِك?

The past tense form is ضَحِكَ (dahika), which directly translates to 'he laughed'. This form is used when narrating events that have already occurred.

Q.How can I use ضاحِك in a sentence?

'ضاحِك مع أصدقائه' means 'He laughed with his friends'. This shows how the word can be incorporated into everyday sentences to describe social interactions.

Q.Are there any common mistakes when using ضاحِك?

One common mistake is confusing it with ضَحِكَ, which is the verb 'to laugh'. Remember, ضاحِك is specifically the state of having laughed, while ضَحِكَ refers to the act of laughing.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000