مَصروف، مَصاريف — meaning in English: Expenses, expenses

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for expenditure

زِرّ

دِفء

طَعام، أطعِمة

مَصروف، مَصاريف

نِعمة، نِعَم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word مَصروف، مَصاريف when discussing personal finances, such as budgeting for monthly expenses or discussing costs during social gatherings. For example, in a family meeting, one might say, 'We need to review our مَصاريف to save for the vacation.'

Synonyms & nuances

A close synonym for مَصروف is تَكاليف (takalif), which specifically refers to costs or charges. While مَصروف can imply a broader sense of spending, تَكاليف focuses more on specific financial obligations, making مَصاريف more versatile in conversation.

Culture

The word مَصروف comes from the Arabic root ص ر ف, which means to spend or to expend. In Arab cultures, discussing مَصاريف often reflects not just financial matters but also social status and responsibility, highlighting the importance of budgeting in a collectivist society where family ties are strong.

FAQ

Q.What does مَصروف mean in English?

مَصروف translates to 'expenses' in English, referring to the costs incurred in daily life or specific activities.

Q.How do you use مَصروف in a sentence?

You can use مَصروف in sentences like 'My monthly مَصاريف are higher than I expected,' which indicates the total expenses you incur each month.

Q.Are there common mistakes when using مَصاريف?

A common mistake is confusing مَصاريف with مَصروفات, which is more formal and often used in official documentation. Stick to مَصاريف in everyday conversations and informal settings.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000