I'm learning العربية

ماسّ — meaning in English: Diamonds

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for urgent
ماسّ
عُثمانيّ
عَدا، يَعدو، العَدْو
حَقّاً
ḥaqqan
مَنَعَ، يَمنَعُ، المَنْع
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Arabic speakers often use the word 'ماسّ' in contexts related to luxury, jewelry, and celebrations. For example, you might hear it during a wedding when discussing the bride's diamond ring or while shopping at a high-end jewelry store in cities like Dubai or Beirut.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'ماسّ' is 'جوهرة' (jewelry or gem), but 'ماسّ' specifically refers to diamonds, which are known for their hardness and brilliance. You would choose 'ماسّ' when discussing luxury items or specific diamond qualities, while 'جوهرة' might be used for a broader range of precious stones.
Culture
'ماسّ' has a fascinating etymology rooted in ancient Arabic, where gemstones were not just considered beautiful but also imbued with mystical properties. Historically, diamonds were often associated with wealth and power, making them a symbol of status in various Arab cultures. Interestingly, in some regions, diamonds were believed to protect against misfortune, further enhancing their cultural significance.
FAQ
Q.What is the plural form of ماسّ?
The plural form of 'ماسّ' is 'ماسّات', which you would use when referring to multiple diamonds, such as in a jewelry set.
Q.How do you pronounce ماسّ?
'ماسّ' is pronounced as 'maas' with a prolonged 'aa' sound, emphasizing the 'م' (m) sound at the beginning. Listening to native speakers can help perfect your pronunciation.
Q.Are there idioms related to ماسّ in Arabic?
Yes, there are idiomatic expressions that highlight the value of diamonds, such as 'كالألماس' (as valuable as diamonds), which signifies something of great worth or rarity.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000