مُضطَرّ — meaning in English: Forced

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for compelled

تَخفيض ات

ما إنْ... حَتّى

mā in... ḥattā

مُضطَرّ

عَلَن

فَرْع، فُروع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word مُضطَرّ when discussing situations where someone has no choice but to act in a certain way, such as during negotiations or in legal contexts. For example, one might say, 'He felt مُضطَرّ to accept the job offer due to financial constraints.'

Synonyms & nuances

A close synonym is 'مجبَر' (majbur), which also means 'forced.' However, مُضطَرّ carries a nuance of urgency or necessity, while مجبَر may imply a more passive sense of being compelled without choice. Use مُضطَرّ when emphasizing the pressure behind the action.

Culture

The word مُضطَرّ is derived from the Arabic root 'ض ر ر,' which conveys a sense of pressure or compulsion. This reflects broader cultural values surrounding duty and obligation, as it often highlights the tension between personal desires and societal expectations, making it a rich term in Arabic discourse.

FAQ

Q.What does مُضطَرّ mean in English?

مُضطَرّ translates to 'forced' in English, indicating a lack of choice in a situation.

Q.How do you use مُضطَرّ in a sentence?

You can use مُضطَرّ in contexts like 'كنت مُضطَرّاً لقبول العرض' meaning 'I was forced to accept the offer.'

Q.Are there any common mistakes when using مُضطَرّ?

A common mistake is confusing مُضطَرّ with مجبَر. Remember that مُضطَرّ suggests urgency or necessity, while مجبَر focuses more on being coerced.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000