I'm learning العربية

تَسَنّى — meaning in English: It was possible

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to be feasible
تَسَنّى
تَكوين
بَدا، يَبدو
غامِض
طَلاق
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word تَسَنّى in situations where they discuss possibilities or permissions, such as planning a meeting or discussing a project timeline. For example, someone might say, 'It was تَسَنّى for us to meet last week, but we had to reschedule.' This reflects a formal register, suitable for business or academic conversations.
Synonyms & nuances
A close synonym to تَسَنّى is 'جازَ' which means 'it was permissible.' While تَسَنّى emphasizes the aspect of possibility, جازَ focuses more on permission. You would choose تَسَنّى when discussing potentiality rather than mere allowance.
Culture
The word تَسَنّى is derived from the root س ن ي, which relates to possibility and capability in Arabic. It reflects a unique aspect of Arabic, where the same root can create various meanings and nuances. Historically, this word has been used in literary texts to discuss opportunities, making it a favorite among poets and philosophers who ponder the nature of possibility.
FAQ
Q.What does تَسَنّى mean in English?
تَسَنّى translates to 'it was possible' in English, indicating that something could happen or be done under certain circumstances.
Q.How do you use تَسَنّى in a sentence?
You can use تَسَنّى in a sentence like, 'تَسَنّى لي أن أذهب إلى الحفلة' which means 'It was possible for me to go to the party.'
Q.Is تَسَنّى used in formal or informal contexts?
تَسَنّى is primarily used in formal contexts, making it suitable for professional or academic discussions rather than casual conversations.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000