تَخَرَّجَ — meaning in English: Graduation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to graduate من from

فِقريّ

تَخَرَّجَ

سَبَّبَ

قَرار ات

حُكومة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word تَخَرَّجَ during graduation ceremonies or celebrations, often expressing pride in completing their education. It may be heard in conversations among friends and family as they discuss future plans after graduation or in formal settings like award ceremonies.

Synonyms & nuances

A similar term is 'تخرجت' (takhrajt), which is the past tense form used frequently in conversation. Choosing تَخَرَّجَ over other synonyms emphasizes the formal act of graduating, particularly in written contexts or speeches.

Culture

The word تَخَرَّجَ has its roots in the Arabic root 'خ ر ج', which conveys the idea of emergence or coming out. This reflects the cultural significance of graduation in Arab societies, where educational achievements are celebrated as milestones and a source of family honor.

FAQ

Q.What does the Arabic word تَخَرَّجَ mean?

تَخَرَّجَ means 'to graduate' in Arabic, referring to the completion of an educational program or course.

Q.How do you use تَخَرَّجَ in a sentence?

You can say, 'أنا تَخَرَّجْتُ من الجامعة' which means 'I graduated from the university'.

Q.Are there common mistakes when using تَخَرَّجَ?

One common mistake is using the wrong tense. Ensure to match the verb form to the subject and context, such as using تَخَرَّجَ for future plans versus تَخَرَّجَت for past achievements.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000