I'm learning العربية

خُضوع — meaning in English: submission

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for submission
خُضوع
أثارَ
مُحامٍ/المُحامي، مُحامون
ثَمرة
مُخابَرات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers often use the word خُضوع in contexts involving obedience, humility, or yielding to authority. For example, one might hear it in discussions about religious practices, where followers demonstrate خُضوع to their faith through acts of worship, or in legal contexts, where a witness shows خُضوع to the court's procedures.
Synonyms & nuances
A close synonym is التزام (iltizām), which implies commitment or adherence, often to rules or guidelines. While خُضوع emphasizes a personal yielding or submission, التزام conveys a sense of duty or obligation that one actively upholds.
Culture
The word خُضوع comes from the root خ-ض-ع, which conveys the idea of bending or lowering oneself. In Islamic tradition, خُضوع is significant as it relates to the submission of one's will to God, embodying a core principle of faith. This cultural context adds layers of meaning to the term, highlighting its spiritual resonance beyond mere obedience.
FAQ
Q.What does خُضوع mean in English?
خُضوع translates to 'submission' in English, reflecting a state of yielding or obedience to authority or a higher power.
Q.How is خُضوع used in a sentence?
You might say, 'ظهر خُضوعه في الطريقة التي استمع بها إلى نصائح معلمه', which means, 'His submission was evident in the way he listened to his teacher's advice.'
Q.Are there any common mistakes when using خُضوع?
Learners often confuse خُضوع with استسلام (istislām), which means 'surrender'. While both imply a form of yielding, خُضوع is more about a respectful submission, especially in religious or formal contexts.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000