عَشيرة، عَشائِر — meaning in English: Clan, clans

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for clan

وإلّا

wa-illā

تَبعاً ل

وِقاية

عَشيرة، عَشائِر

دَبّابة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word عَشيرة in contexts involving family, social gatherings, or discussions about heritage. For example, during a wedding or a community celebration, people may refer to their عَشيرة to emphasize their familial bonds and tribal alliances. In political discussions, it may also refer to the influence of clans in decision-making processes.

Synonyms & nuances

A close synonym is أسرة (usra), which specifically means 'family' and usually refers to the immediate family unit. In contrast, عَشيرة encompasses a wider group that may include extended family and even friends, indicating a broader social affiliation. You would choose عَشيرة when discussing social connections within a community context rather than just immediate family.

Culture

The term عَشيرة has deep cultural roots in Arab society, where clans historically provided social structure and support. Derived from the Arabic root ع-ش-ر, which conveys the idea of kinship, this word reflects the importance of family ties in Arab culture. In many regions, the concept of عَشيرة extends beyond mere family, encompassing a broader social network that plays a crucial role in community identity.

FAQ

Q.What does the Arabic word عَشيرة mean?

The word عَشيرة translates to 'clan' in English, referring to a group of families or individuals connected by ancestry or common heritage.

Q.How do you use عَشيرة in a sentence?

You could say: 'هذه عَشيرة كبيرة تتكون من عدة أسر' which means 'This is a large clan consisting of several families.'

Q.Are there any common mistakes with the word عَشيرة?

A common mistake is using عَشيرة interchangeably with عائلة (family). While عائلة refers to immediate family, عَشيرة implies a larger network, including extended family and social ties.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000