جَليد — meaning in English: ice

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ice

جَليد

خائِف

مُعضِلة

رَسول

ساخِن

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word جَليد when discussing weather conditions, particularly in colder regions during wintertime, such as in Syria or Lebanon. It can also be used in everyday conversations about drinks, like ordering a cold beverage with جَليد at a café.

Synonyms & nuances

Another word for ice in Arabic is ثَلج (thalj), which refers more commonly to snow but can also imply ice in certain contexts. While جَليد specifically denotes solid ice, ثَلج can evoke a broader range of cold, frozen forms, making جَليد the more precise choice when referring to ice itself.

Culture

The word جَليد comes from the root ج-ل-د, which relates to coldness and hardiness, reflecting the nature of ice itself. In Arab culture, جَليد is often associated with winter sports and traditional celebrations, where ice plays a role in both cuisine and festivities, like the popular drink 'Jalab', which is often served over ice.

FAQ

Q.How do you pronounce جَليد?

جَليد is pronounced as 'jaleed', with emphasis on the second syllable. Listening to native speakers can help you grasp the correct intonation.

Q.What is the plural form of جَليد?

The plural form of جَليد is جَلِيَدات (jaleedat), which refers to multiple pieces of ice or layers of ice, used in contexts like discussing ice in drinks or winter landscapes.

Q.Can جَليد be used in a metaphorical sense?

Yes, جَليد can be used metaphorically to describe someone's demeanor as cold or unfeeling, similar to how we would describe a situation as 'chilly' in English.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000