Definition
▶
بِالأخَصّ
bil'akhass
بِالأخَصّ تعني بشكل خاص أو مميز، وتستخدم لتحديد شيء معين أو لإبراز أهميته.
Especial means specifically or particularly, and is used to specify something or highlight its importance.
▶
أحب السفر، وبِالأخَصّ إلى البلدان التاريخية.
uḥibbu as-safar, wa bil'akhass ilā al-buldan at-tārīkhiyya.
I love traveling, especially to historical countries.
▶
هذه الفعالية موجهة للأطفال، وبِالأخَصّ للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.
hādhihi al-fi'aliyya muwajjaha lil-aṭfāl, wa bil'akhass lil-aṭfāl dhawī al-iḥtiyājāt al-khāṣṣa.
This event is aimed at children, especially those with special needs.
▶
أحتاج إلى نصيحة، وبِالأخَصّ في ما يتعلق بالدراسة.
aḥtāju ilā naṣīḥa, wa bil'akhass fī mā yata'allaq bid-dirāsa.
I need advice, especially regarding my studies.