حَلْق — meaning in English: throat

Definition

▶ حَلْق halq

حَلْق هو الجزء الموجود في جسم الإنسان الذي يربط الفم بالمريء، ويلعب دورًا مهمًا في عملية البلع والتنفس.

The throat is the part of the human body that connects the mouth to the esophagus and plays an important role in the processes of swallowing and breathing.

▶ عندما أتناول الطعام، أشعر بوجود شيء عالق في حَلْقي.

ʿindamā atanāwal al-ṭaʿām, aʾshʿur biwujūd shayʾ ʿālq fī halqī.

When I eat, I feel like there's something stuck in my throat.

▶ يجب أن أشرب الماء لكي أريح حَلْقي.

yajibu an ashrab al-māʾ likay arīḥ halqī.

I need to drink water to soothe my throat.

▶ أشعر بألم في حَلْقي بسبب البرد.

aʾshʿur biʾlam fī halqī bisabab al-barid.

I feel pain in my throat because of the cold.