I'm learning
العربية
كَفَّلَ — meaning in English: Cvl
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to support
طِبّيّ
إثبات
الخاصّة
كَفَّلَ
اِستِعمار
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Arabic speakers often use the word كَفَّلَ in contexts related to sponsorship or guardianship, such as in legal matters or family discussions. For instance, someone might say that they كَفَّلَ their child’s education, meaning they have taken responsibility for their schooling.
Synonyms & nuances
While كَفَّلَ means to sponsor or take responsibility, a close synonym is 'تحمل' (tahammal), which means to bear or endure. You would choose كَفَّلَ when emphasizing the aspect of sponsorship or guardianship rather than just bearing a burden.
Culture
The word كَفَّلَ has roots in the Arabic verb 'كفل', which means to cover or to provide. This word holds significance in various cultural contexts, especially in family and community settings, where the act of taking responsibility is highly valued. In Islamic culture, كَفَّلَ can also relate to the idea of supporting or caring for orphans, reflecting a communal duty that is deeply embedded in tradition.
FAQ
