মাতা — meaning in English: Mother

mātā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mother

মাতা

mātā

যোগ্য

joggo

সান্ত্বনা

sāntvanā

কৃতজ্ঞতা

krityogota

দূর

dūr

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The word 'মাতা' (mātā) is commonly used in both casual and formal contexts among Bengali speakers. For instance, children often refer to their mothers as 'মাতা' in affectionate conversations at home, while in formal settings, such as religious ceremonies or community gatherings, it can be used to show respect when addressing elder women.

Synonyms & nuances

While 'মা' (mā) is a more informal and affectionate term for mother, 'মাতা' (mātā) carries a tone of respect and formality. You would choose 'মাতা' in situations that require a more respectful address, such as when speaking about maternal figures in public or formal settings.

Culture

'মাতা' (mātā) has deep cultural significance in Bengali society, reflecting the reverence and respect attributed to mothers. This term has roots in ancient languages, tracing back to Sanskrit, where 'माता' (mātā) also means mother. In many Bengali songs and poems, the word is used to express love, gratitude, and devotion, showcasing the pivotal role of mothers in shaping individual lives and cultural identity.

FAQ

Q.What does the Bengali word 'মাতা' mean?

'মাতা' (mātā) translates to 'mother' in English, embodying both affection and respect. It's a word that carries deep emotional significance in Bengali culture.

Q.How do you pronounce 'মাতা' in Bengali?

'মাতা' is pronounced as 'mātā,' with the 'ā' sounding like the 'a' in 'father.' This pronunciation emphasizes the warmth and familiarity of the term.

Q.Are there any common phrases that include 'মাতা'?

Yes, you might hear phrases like 'মাতার আশীর্বাদ' (mātār āśīrbād), which means 'mother's blessings.' This reflects the cultural importance of a mother's role in providing guidance and support.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary