বিশ্বস্ততা — meaning in English: Fidelity

bishwostota · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fidelity

শান্ত

shanto

আসলে

ashole

অস্থিরতা

asthirata

বিশ্বস্ততা

bishwostota

এজন্য

ejonyo

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Native speakers often use 'বিশ্বস্ততা' in discussions about loyalty in relationships, whether personal or professional. For instance, during a conversation about trust in friendships, one might emphasize the importance of 'বিশ্বস্ততা' to convey a sense of unwavering support and reliability.

Synonyms & nuances

A close synonym of 'বিশ্বস্ততা' is 'নিষ্ঠা' (nishta), which also conveys loyalty but often with a focus on adherence to duty or principle. While 'বিশ্বস্ততা' highlights emotional fidelity, 'নিষ্ঠা' can imply a more rigid or duty-bound form of loyalty. Choosing one over the other depends on the emotional context of the conversation.

Culture

'বিশ্বস্ততা' is derived from the root 'বিশ্বস্ত' (bishwostas), meaning trustworthy or reliable. In Bengali culture, fidelity is highly valued, especially in the context of family ties and marriages, reflecting deep-rooted societal expectations. The concept emphasizes not just loyalty but also the emotional bond that cultivates a sense of belonging and commitment.

FAQ

Q.What is the meaning of the Bengali word 'বিশ্বস্ততা'?

'বিশ্বস্ততা' translates to 'fidelity' in English, encapsulating the idea of loyalty and trustworthiness in relationships or commitments.

Q.How do you use 'বিশ্বস্ততা' in a sentence?

You can use 'বিশ্বস্ততা' in sentences like: 'আমাদের সম্পর্কের ভিত্তি হলো বিশ্বস্ততা' which means 'The foundation of our relationship is fidelity.'

Q.What are common mistakes when using 'বিশ্বস্ততা'?

A common mistake is confusing 'বিশ্বস্ততা' with 'বিশ্বাস' (bishwas), which means trust. While related, 'বিশ্বস্ততা' emphasizes loyalty and fidelity, whereas 'বিশ্বাস' focuses on belief or trust.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary