voler — meaning in English: want

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for want

voler

llegir

carta

esquena

segur

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers commonly use 'voler' in everyday conversations, such as expressing desires or preferences. For example, you might hear someone say, 'Vull un cafè' (I want a coffee) when ordering at a café or in family discussions about weekend plans.

Synonyms & nuances

'Voler' is often used interchangeably with 'desitjar' (to desire), but 'desitjar' carries a slightly more formal or intense connotation. You might choose 'voler' in casual settings while 'desitjar' might be more appropriate in formal situations or when conveying a deeper longing.

Culture

The word 'voler' stems from the Latin 'volo', which means 'to wish or will'. It reflects the Catalan culture's emphasis on expressing desires and intentions openly, showcasing a deep-rooted passion for life and personal choices. In Catalonia, where the word is frequently used, it can also be a part of regional food requests, such as wanting a specific dish during family gatherings.

FAQ

Q.What does 'voler' mean in English?

'Voler' translates to 'want' in English. It is a fundamental verb used to express desires or wishes in everyday conversation.

Q.How do you conjugate 'voler'?

'Voler' is an irregular verb. In the present tense, it's conjugated as 'vull' (I want), 'vols' (you want), 'vol' (he/she/it wants), and so forth.

Q.Can 'voler' be used in formal situations?

While 'voler' is primarily used in informal contexts, it can still be used in formal situations. However, consider using 'desitjar' for a more polite tone, especially in professional or official settings.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary