familia — meaning in English: family

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for family

familia

dinar

conjuntura

conèixer

voler

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Catalan speakers commonly use 'familia' in various settings, such as during family gatherings, holiday celebrations, or casual conversations about their personal lives. You might hear it often during discussions about family traditions, values, or planning family activities, showcasing the importance of family in Catalan culture.

Synonyms & nuances

While 'familia' refers specifically to one's family, the word 'parentela' can denote a broader network of relatives. You'd choose 'familia' when speaking about your immediate family, but 'parentela' could be used when discussing extended relatives.

Culture

'Familia' shares its roots with Latin 'familia,' which initially referred to a household or family unit that included not only relatives but also servants and slaves. In Catalonia, family plays a central role in social life, often influencing cultural practices, festivities like 'La Castanyada,' and even political movements, reflecting the strong bond people share with their kin.

FAQ

Q.What does 'familia' mean in English?

'Familia' translates to 'family' in English, referring to a group of individuals related by blood, marriage, or adoption. It's a central concept in both Catalan culture and language.

Q.How do you use 'familia' in a sentence?

You can use 'familia' in sentences like 'La meva familia és molt unida,' which means 'My family is very close.' This showcases the relational aspect of the word.

Q.Are there any common mistakes with the word 'familia'?

A common mistake is confusing 'familia' with 'parentela' or using it to refer to non-relational groups. Remember, 'familia' specifically denotes your immediate family or close relatives.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary