emoció — meaning in English: emotion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for emotion

emoció

savi

intensitat

exòtic

amic

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Catalan often use the word 'emoció' in everyday conversations when discussing feelings, reactions to events, or expressing sentiments about personal experiences. For instance, you might hear someone say, 'Tinc una gran emoció per la boda de la meva amiga,' which means 'I have great emotion for my friend's wedding.' It's common in both casual settings among friends and in more serious discussions about mental health or psychology.

Synonyms & nuances

'Emoció' closely relates to words like 'sentiment' and 'feeling' but carries a stronger connotation of a visceral reaction. While 'sentiment' might describe a more stable or long-lasting state, 'emoció' often refers to more immediate and intense experiences, making it the go-to word for expressing excitement or passion.

Culture

'Emoció' comes from the Latin word 'emotio,' which means 'movement' or 'stirring.' This etymology reflects how emotions often move people to action or change. In Catalan culture, expressing 'emoció' is considered important, especially during significant life events, showcasing a deep-rooted belief in the value of emotional connection.

FAQ

Q.What is the meaning of 'emoció' in English?

'Emoció' translates to 'emotion' in English, referring to a feeling or state of being that can range from joy to sadness. It's commonly used to describe both positive and negative experiences.

Q.Can 'emoció' be used in formal settings?

Yes, 'emoció' can be used in both formal and informal contexts. In formal settings, it might be used to discuss topics related to psychology or art, for example, 'L'art provoca emocions diverses,' meaning 'Art evokes diverse emotions.'

Q.Are there any common mistakes with the word 'emoció'?

One common mistake is confusing 'emoció' with 'emocional,' which means 'emotional.' While they are related, 'emoció' refers to the feeling itself, while 'emocional' pertains to a characteristic or quality associated with those feelings.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary