I'm learning català

epifania — meaning in English: epiphany

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for epiphany
epifania
intensitat
això
restaurant
modern
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Native speakers often use 'epifania' during discussions about personal revelations or significant moments of clarity, especially in philosophical or spiritual conversations. For instance, one might share an epiphany experienced during a meditation retreat or while reflecting on life choices with friends over coffee.
Synonyms & nuances
'Epifania' is often used in contexts involving profound understanding or insight, while synonyms like 'revelació' (revelation) can carry a more religious connotation. Choose 'epifania' when emphasizing a personal moment of clarity, as opposed to a broader revelation that might encompass a larger societal or spiritual truth.
Culture
'Epifania' in Catalan is derived from the Greek word 'epiphaneia,' meaning 'manifestation' or 'appearance.' This concept has a rich cultural significance, especially in the Christian tradition, where the Feast of Epiphany commemorates the revelation of Christ to the Gentiles. In Catalonia, it is celebrated with the colorful tradition of 'Reis,' or Three Kings, symbolizing the moment of divine revelation.
FAQ
Q.What does 'epifania' mean in English?
'Epifania' translates directly to 'epiphany' in English, representing a moment of sudden insight or realization.
Q.How do you pronounce 'epifania' in Catalan?
'Epifania' is pronounced as 'eh-pee-fah-nee-ah,' with emphasis on the second syllable. Listening to native speakers can help perfect your pronunciation.
Q.Can 'epifania' be used in everyday conversation?
Yes, 'epifania' can be used in everyday conversation, especially when discussing personal experiences. It's appropriate to mention when describing moments of clarity or insight during discussions about life lessons.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary