en principi — meaning in English: in principle

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in principle

cervesa

en principi

reflectir

voler

desafiar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'en principi' when discussing hypothetical situations or outlining initial thoughts before delving deeper into a topic. For example, someone might say, 'En principi, podríem organitzar una reunió el divendres,' indicating a suggestion that could change based on further discussion.

Synonyms & nuances

'En principi' can be compared to 'teóricamente', which means 'theoretically.' While both indicate a preliminary notion, 'en principi' suggests a practical consideration that might still be subject to change, making it preferable in conversational contexts.

Culture

'En principi' reflects a mindset common in Catalan culture that emphasizes flexibility and open-mindedness. The phrase has roots in both Catalan and Spanish, where it is often used in political discussions, underscoring the importance of initial agreements that may evolve as circumstances change.

FAQ

Q.What does 'en principi' mean in English?

'En principi' translates to 'in principle' and is used to express a basic agreement or initial thought that may be subject to change.

Q.How can I use 'en principi' in a sentence?

You can use it like this: 'En principi, em sembla una bona idea,' which means 'In principle, I think it’s a good idea.'

Q.Are there any common mistakes when using 'en principi'?

A common mistake is using it too rigidly; remember that 'en principi' implies that something can change. It's best used when you want to indicate preliminary thoughts rather than definitive plans.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary