treballar — meaning in English: work

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for work

nebulositat

llum

serendipia

treballar

excepcionalitat

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'treballar' in various everyday situations, such as discussing their jobs, planning their workweek, or when talking about projects. For example, you might hear someone say, 'Avui he de treballar tard' (Today I have to work late) in a casual conversation with friends.

Synonyms & nuances

'Treballar' is often used in a general sense to mean work, while alternatives like 'laborar' can imply a more specific, often manual, type of work. You would choose 'treballar' in most contexts, but 'laborar' might be better suited for discussions around agricultural or industrial tasks.

Culture

'Treballar' comes from the Latin word 'tripaliare', which originally referred to torturing someone with a three-pronged device. Over the centuries, the meaning evolved to represent work in a more positive light. This transformation reflects the cultural appreciation of labor in Catalonia, where industriousness is highly valued.

FAQ

Q.How do you conjugate 'treballar' in the present tense?

'Treballar' is a regular -ar verb. In the present tense, it is conjugated as 'treballo' (I work), 'treballes' (you work), 'treballa' (he/she works), 'treballem' (we work), 'treballeu' (you all work), and 'treballen' (they work).

Q.Can 'treballar' be used in a more formal context?

Yes, 'treballar' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. In formal situations, you might accompany it with more specific terminology or contexts related to the profession.

Q.What are common phrases that include 'treballar'?

Common phrases include 'treballar en equip' (to work in a team) and 'treballar dur' (to work hard). These expressions enhance your vocabulary and allow you to communicate effectively in various scenarios.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary