vull — meaning in English: I want

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for I want

fora

tornar

vull

serendipia

somiar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Catalan speakers commonly use 'vull' in everyday conversations, especially to express desires or preferences. For instance, while ordering food at a restaurant, one might say, 'Vull una paella,' meaning 'I want a paella.' It's also frequently heard among friends discussing weekend plans, like saying, 'Vull anar al cinema,' or 'I want to go to the cinema.'

Synonyms & nuances

'Vull' is often compared to 'desitjo,' which translates to 'I wish.' While 'vull' conveys a more immediate and assertive desire, 'desitjo' carries a softer, more reflective tone, often used when discussing hopes or long-term aspirations. Choose 'vull' for straightforward wants and 'desitjo' for more nuanced intentions.

Culture

'Vull' comes from the Latin word 'volo,' which means 'to wish' or 'to want.' This root connects it not only to other Romance languages but also highlights the significance of personal desires in Catalan culture. Interestingly, its frequent use in popular Catalan songs and expressions showcases the language's vibrant lifestyle and how desires shape daily interactions.

FAQ

Q.How do you use 'vull' in a sentence?

'Vull' is used as a straightforward way to express what you want. For example, you can say, 'Vull un cafè,' which means 'I want a coffee.' It's essential to follow it with the object you desire.

Q.Is 'vull' used in formal situations?

'Vull' is primarily used in informal contexts. In more formal situations, you might opt for 'm'agradaria,' which translates to 'I would like,' to soften your request.

Q.Are there any common mistakes when using 'vull'?

A common mistake is omitting the object after 'vull.' Always specify what you want, such as 'Vull una cervesa' instead of just saying 'Vull.' This makes your intention clear.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary