córrer — meaning in English: run

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for run

córrer

moure's

any

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'córrer' in various contexts such as sports, daily commuting, or when discussing physical fitness. For instance, you might hear someone say, 'Vull córrer al parc' (I want to run in the park) during a casual conversation among friends planning a weekend activity.

Synonyms & nuances

'Córrer' is often used interchangeably with 'correr' in Spanish, but in Catalan, it conveys a more energetic sense of running, while 'caminar' means to walk. You would choose 'córrer' when emphasizing speed or athleticism, as in a competitive context, rather than just moving quickly.

Culture

'Córrer' shares its roots with the Latin word 'currere', which means 'to run'. In Catalonia, running is not just a sport but a popular social activity, especially in urban areas where running clubs often organize events. The word has also been embraced in popular culture, linking it to events like marathons and local races, illustrating the community's passion for health and fitness.

FAQ

Q.What does 'córrer' mean in English?

'Córrer' means 'to run' in English. It's a common verb you'll hear in various contexts, whether related to sports, exercise, or simply moving quickly from one place to another.

Q.How do you conjugate 'córrer' in the present tense?

'Córrer' is conjugated in the present tense as follows: 'jo corro' (I run), 'tu corres' (you run), 'ell/ella corre' (he/she runs), 'nosaltres correm' (we run), 'vosaltres correu' (you all run), 'ells/elles corren' (they run). It's essential to know these conjugations for effective communication.

Q.Are there any common mistakes when using 'córrer'?

One common mistake is using 'córrer' in a context that implies walking. Since 'córrer' specifically means to run, it's important to avoid it when referring to slower movement, for which 'caminar' is the appropriate term.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary