influència — meaning in English: influence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for influence

sobre

parlar

benevolent

influència

paisatge

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'influència' in discussions about politics, art, or social dynamics, especially when examining how one person or group affects another. For instance, in a casual conversation about a popular artist, someone might say, 'La influència d'aquest músic ha canviat la manera com escoltem música avui en dia.'

Synonyms & nuances

'Influència' closely relates to 'impacte' (impact) and 'poder' (power), but while 'impacte' emphasizes a strong effect, 'influència' suggests a more subtle or indirect sway. You would choose 'influència' when discussing the gradual changes that ideas or people can bring about in society or culture.

Culture

'Influència' shares its roots with the Latin word 'influencia,' which originally described the flow of ethereal fluid affecting human fate. In Catalan culture, the concept of influence is often discussed in relation to the region's rich artistic heritage, where artists have been inspired by each other across generations. It's fascinating to see how this word encapsulates not just a mere effect but also an intertwining of ideas and creativity.

FAQ

Q.What does 'influència' mean in English?

'Influència' translates to 'influence' in English, referring to the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something.

Q.How do you use 'influència' in a sentence?

You can use 'influència' in sentences like 'La influència dels meus pares ha estat crucial en la meva vida,' which means 'The influence of my parents has been crucial in my life.'

Q.Are there any common mistakes when using 'influència'?

A common mistake is using 'influència' in contexts where a stronger term like 'impacte' would be more appropriate. Remember that 'influència' implies a more subtle effect rather than a direct or immediate one.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary