I'm learning čeština

intimita — meaning in English: intimacy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intimacy
intimita
vystoupit
všechno
těžký
spánek
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Czech speakers often use the word 'intimita' in conversations about personal relationships, emotional connections, or romantic situations. It may arise in settings such as discussing friendships, family dynamics, or during intimate moments with a partner.
Synonyms & nuances
'Intimita' is closely related to 'blízkost', which translates to 'closeness' but is more general. While 'blízkost' can refer to physical proximity, 'intimita' specifically denotes a deeper emotional connection, making it more suitable in discussions about feelings and relationships.
Culture
'Intimita' derives from the Latin term 'intimitas', which emphasizes closeness and familiarity. In Czech culture, intimacy is valued not only in romantic relationships but also in friendships, reflecting a broader understanding of personal connections that foster trust and vulnerability.
FAQ
Q.What is the meaning of the Czech word 'intimita'?
'Intimita' translates to 'intimacy' in English, referring to a close and personal relationship or emotional connection between people.
Q.How do I use 'intimita' in a sentence?
You can use 'intimita' in sentences like 'Naše intimita roste každý den,' which means 'Our intimacy grows every day.' This showcases the word's applicability in discussing emotional closeness.
Q.Are there any common mistakes with 'intimita'?
A common mistake is to confuse 'intimita' with 'intimní', which means 'intimate' as an adjective. Remember, 'intimita' is a noun, so use it to refer to the concept of intimacy rather than to describe something intimate.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary