děkuji — meaning in English: Thank you

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Thank you

stát

odlišný

děkuji

věda

já

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers of Czech commonly use 'děkuji' in everyday interactions, such as when receiving help from a stranger or thanking a server in a restaurant. It's the go-to expression of gratitude in both casual and more formal settings, making it essential for both travelers and locals alike.

Synonyms & nuances

'Děkuji' is the standard way to say thank you, while 'díky' is a more informal variant often used among friends. Choosing 'děkuji' conveys respect and formality, making it suitable for a broader range of social situations.

Culture

'Děkuji' reflects the Czech value of politeness and appreciation, deeply rooted in their culture. Interestingly, the word has evolved from the Old Czech 'děkuji' and is linked to the verb 'děkovat', which means 'to thank'. This connection emphasizes the importance of expressing gratitude in Czech society.

FAQ

Q.How do you pronounce 'děkuji'?

'Děkuji' is pronounced as 'dyeh-koo-yee'. The 'ě' sounds like a softened 'ye', and the 'j' is pronounced like 'y' in 'yes'.

Q.Can you use 'děkuji' in a formal letter?

Yes, 'děkuji' is appropriate in formal letters and communications. It reflects respectful gratitude and is suitable for both personal and professional contexts.

Q.Are there situations where 'děkuji' is inappropriate?

'Děkuji' is rarely inappropriate, but in very casual settings among friends, you might hear 'díky' instead. Stick with 'děkuji' in any uncertain situation to ensure politeness.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary