dělat — meaning in English: do

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for do

jak se máš?

podstata

dělat

návštěva

stát

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'dělat' in various everyday situations, from discussing daily tasks ('What are you doing today?') to describing jobs or activities ('I do my homework in the evening'). It's commonly used in both casual conversations with friends and family as well as in more neutral contexts, such as workplace communications.

Synonyms & nuances

'Dělat' is often compared to 'provádět,' which means 'to carry out' or 'to execute.' While 'dělat' is more informal and widely used in everyday contexts, 'provádět' carries a more formal tone and is appropriate in professional or technical situations.

Culture

The Czech word 'dělat' has roots in the Proto-Slavic language, showcasing its deep historical significance. Interestingly, it reflects a broader Slavic linguistic heritage, connecting to similar words in other Slavic languages like Polish and Russian. This word also appears in many Czech idiomatic expressions, emphasizing its versatility in everyday speech.

FAQ

Q.What does 'dělat' mean in English?

'Dělat' translates to 'to do' in English. It is a fundamental verb used in various contexts, making it essential for anyone learning Czech.

Q.How do I conjugate 'dělat' in the present tense?

'Dělat' is conjugated as follows in the present tense: já dělám (I do), ty děláš (you do), on/ona dělá (he/she does), my děláme (we do), vy děláte (you do - formal/plural), and oni dělají (they do).

Q.Are there common phrases that use 'dělat'?

Yes, common phrases include 'co děláš?' (What are you doing?) and 'dělám to pro tebe' (I do it for you). These expressions help in real-life conversations and understanding how 'dělat' fits into the Czech language.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary