spolehlivý — meaning in English: reliable

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reliable

spolehlivý

často

odvaha

pět

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'spolehlivý' in both professional and personal contexts. For instance, you might hear it when discussing a trustworthy colleague at work or when recommending a reliable mechanic to a friend. It's commonly used in conversations about services, products, and even relationships.

Synonyms & nuances

While 'spolehlivý' translates to 'reliable', a close synonym is 'věrohodný', which means 'credible' or 'trustworthy'. 'Spolehlivý' is typically used for objects or services, whereas 'věrohodný' is more often applied to people or their claims.

Culture

'Spolehlivý' stems from the root 'spolehliv', which relates to the notion of dependability. In Czech culture, being reliable is highly valued, often reflected in social interactions and personal relationships. The word is used not only in everyday speech but also in literature and media to portray characters or services that embody trustworthiness.

FAQ

Q.What does 'spolehlivý' mean in English?

'Spolehlivý' translates to 'reliable' in English, indicating something or someone that can be depended upon or trusted.

Q.How do you use 'spolehlivý' in a sentence?

You can say, 'Ten auto je spolehlivý,' which means 'That car is reliable.' It's used to describe anything from vehicles to people and services.

Q.Are there any common mistakes when using 'spolehlivý'?

A common mistake is using 'spolehlivý' to describe something that is simply 'good' or 'high quality'. Remember, it specifically indicates reliability, not just general quality.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary