I'm learning čeština

duchovní — meaning in English: spiritual

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spiritual
vyjadřovat
duchovní
farba
úzkost
telefon
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'duchovní' is often used in discussions around personal growth, philosophy, or religion. For example, a Czech speaker might describe a retreat focused on 'duchovní' development, or mention a 'duchovní' mentor in a conversation about finding life purpose.
Synonyms & nuances
While 'duchovní' directly translates to 'spiritual,' it carries connotations of a more profound inner life or connection to a higher existence. In contrast, the word 'náboženský' refers specifically to religious practices, so you would choose 'duchovní' when discussing broader concepts of the spirit rather than just religion.
Culture
'Duchovní' has roots in the Latin word 'spiritualis,' which reflects a rich tradition of spiritualism in Czech history, particularly in relation to the country's religious transformations. The term resonates deeply within Czech literature, where many writers have explored the intricacies of the human spirit and its connection to the divine, showcasing its cultural significance.
FAQ
Q.What does 'duchovní' mean in English?
'Duchovní' translates to 'spiritual' in English, referring to matters related to the spirit or soul, as opposed to purely physical or material aspects.
Q.Can 'duchovní' be used in everyday conversation?
Yes, 'duchovní' can be used in everyday contexts, particularly when discussing topics like personal growth, emotional well-being, or philosophical ideas. It's versatile and can fit both casual and more serious discussions.
Q.Are there any common mistakes with using 'duchovní'?
A common mistake is to confuse 'duchovní' with 'náboženský.' While both relate to spirituality, 'duchovní' is broader and not limited to religious contexts, so ensure you're using it when discussing spirit or personal exploration.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary