formal
common
Usage
Native speakers often use the word 'zodpovědný' in professional settings when discussing job responsibilities, such as during job interviews or performance reviews. It can also appear in parental discussions about raising children, emphasizing the importance of being responsible for one’s actions.
Synonyms & nuances
'Zodpovědný' is often used in formal contexts, while 'odpovědný' can also mean responsible but may carry a slightly less formal tone. Choosing 'zodpovědný' over others emphasizes a deeper sense of accountability, particularly in serious discussions or written communication.
Culture
'Zodpovědný' derives from the root 'odpověd' meaning 'answer' or 'response,' reflecting the idea of being accountable for one’s actions. In Czech culture, responsibility is highly valued, often associated with personal integrity and trustworthiness, making this word critical in social interactions and professional environments.
FAQ
Q.What is the meaning of zodpovědný in English?
'Zodpovědný' translates to 'responsible' in English, indicating someone who is accountable for their actions and obligations.
Q.How do I use zodpovědný in a sentence?
You can use 'zodpovědný' in sentences like 'On je velmi zodpovědný člověk,' which means 'He is a very responsible person.'
Q.Are there any common mistakes when using zodpovědný?
A common mistake is confusing 'zodpovědný' with 'odpovědný.' While they are similar, 'zodpovědný' is more formal and emphasizes accountability.