I'm learning čeština

poznávat — meaning in English: to know

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to know
vědomí
zdroj
v pořádku
poznávat
každý den
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'poznávat' in various contexts, such as when describing the act of getting to know someone new, like during introductions at social gatherings. It's also commonly used when discussing experiences in travel or cultural exploration, as in learning about local customs while visiting a new city.
Synonyms & nuances
'Poznávat' is often compared to 'vědět', which means 'to know' in a factual sense. While 'vědět' is used for knowledge of specific information, 'poznávat' conveys a more experiential learning process, emphasizing the journey of discovery rather than just the end knowledge.
Culture
'Poznávat' stems from the root 'znat', which means 'to know' and is deeply embedded in narratives of personal relationships and cultural exchanges in Czech society. The act of knowing is not just intellectual; it carries emotional weight, suggesting that understanding someone or something often leads to a deeper appreciation of life itself.
FAQ
Q.What does 'poznávat' mean in English?
'Poznávat' translates to 'to know' in English, but it specifically refers to the process of getting to know someone or something through experience.
Q.How do you use 'poznávat' in a sentence?
You can use 'poznávat' in a sentence like 'Ráda poznávám nové lidi,' which means 'I love getting to know new people.'
Q.Are there any common mistakes with 'poznávat'?
A common mistake is using 'poznávat' in a context where 'vědět' would be more appropriate, such as when discussing facts or knowledge that do not involve personal experience.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary