I'm learning čeština

duch — meaning in English: spirit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spirit
dovolená
jedenáct
ahoj
duch
hezký
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Czech speakers often use the word 'duch' in contexts related to spirituality or the supernatural. For instance, during discussions about folklore, one might reference the 'duch' of ancestors in connection with traditional family gatherings, or in a literary setting when analyzing a character's 'duch' to explore their emotional state.
Synonyms & nuances
'Duch' is often more abstract compared to synonyms like 'spiritus' or 'máh', which can refer to physical manifestations or specific types of spirits. You would choose 'duch' when discussing concepts of the spirit in a philosophical or emotional context rather than a physical presence.
Culture
'Duch' has deep roots in the Czech language, deriving from the Proto-Slavic word *duhъ, which means breath or spirit. In Czech folklore, the notion of 'duch' also pertains to various mythical spirits, such as house spirits known as 'domovoi', reflecting a rich tapestry of cultural beliefs surrounding the unseen world.
FAQ
Q.What does the Czech word 'duch' mean in English?
'Duch' translates to 'spirit' in English, encompassing both the idea of a supernatural being and the more abstract notion of a person's spirit or essence.
Q.How do you pronounce 'duch'?
'Duch' is pronounced as 'doohkh', with a guttural 'kh' sound that is similar to the 'ch' in 'Bach'.
Q.Can 'duch' be used in everyday conversation?
Yes, 'duch' can be used in everyday conversation, especially when discussing themes of spirituality, emotional states, or even in literary contexts, making it quite versatile.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary