neutral
common
Usage
Native speakers often use 'populární' in everyday conversations, such as discussing trends in music, fashion, or technology. For instance, one might say, 'Tato písnička je velmi populární mezi mladými lidmi' (This song is very popular among young people) when talking about a hit music track.
Synonyms & nuances
'Populární' is often compared to 'známý', which means 'known'. While both can refer to something that is well-regarded, 'populární' carries the connotation of being favored or liked by large groups, whereas 'známý' simply indicates recognition without implying popularity.
Culture
'Populární' stems from the Latin word 'popularis', which means 'of the people'. In Czech culture, the word is frequently associated with various forms of media, including television shows and social media influencers, highlighting what resonates with the masses in contemporary society.
FAQ
Q.What does 'populární' mean in English?
'Populární' translates to 'popular' in English, often used to describe something that is well-liked or widely admired.
Q.How do you use 'populární' in a sentence?
You can use 'populární' in sentences like, 'Ten film je populární mezi dětmi' (That movie is popular among children) to indicate widespread appeal.
Q.Can 'populární' be used in formal contexts?
'Populární' is versatile and can be used in both formal and informal contexts. It’s appropriate for academic discussions about social trends as well as casual conversations with friends.