dathlu — meaning in English: celebrate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for celebrate

echdynnu

dathlu

cymdeithasol

diddordeb

cynorthwyo

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Welsh speakers often use 'dathlu' during festive occasions like birthdays, weddings, and national holidays. For example, friends might say 'Dathlu gyda ni!' inviting others to celebrate a special event together.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'dathlu' is 'mwynhau,' which means 'enjoy.' While 'dathlu' specifically emphasizes the act of celebrating, 'mwynhau' focuses more on the enjoyment aspect. You would choose 'dathlu' when referring to marking a special occasion rather than just having fun.

Culture

'Dathlu' has its roots in the Old Welsh language, showcasing the rich history of celebrations in Welsh culture. In Wales, celebration is not just about parties; it's deeply intertwined with community and heritage, as seen in local festivals honoring saints and historical events.

FAQ

Q.What does 'dathlu' mean in English?

'Dathlu' translates to 'celebrate' in English. It is used in various contexts where people come together to mark significant events or occasions.

Q.How do you use 'dathlu' in a sentence?

You can say, 'Rydym yn dathlu pen-blwydd fy ffrind,' which means 'We are celebrating my friend's birthday.' This illustrates its use in social gatherings.

Q.Are there any common mistakes with 'dathlu'?

A common mistake is using 'dathlu' in overly formal contexts, where simpler expressions like 'mwynhau' might be more appropriate. However, 'dathlu' works well in both casual and formal celebrations.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary