I'm learning Cymraeg

swn — meaning in English: noise

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for noise
ysbrydoliaeth
maes
dolen
swn
cynhaeaf
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word 'swn' is commonly used in everyday conversation among Welsh speakers, especially when discussing sounds in their environment. For example, you might hear someone say 'Mae yna swn mawr o'r stryd' ('There is a lot of noise from the street') during a lively festival or gathering.
Synonyms & nuances
'Swn' is often synonymous with 'lleisiau' (voices) or 'swnllyd' (racket). However, 'swn' is more neutral and can describe any type of sound, while 'swnllyd' has a more negative connotation, suggesting chaos or unpleasant noise.
Culture
'Swn' has roots in Old Welsh and is part of a rich tradition of sound-related expressions in the Welsh language. Interestingly, 'swn' is not just about noise; it can also refer to a pleasant sound, such as music or laughter, which reflects the Welsh appreciation for harmony and melody in life.
FAQ
Q.What does 'swn' mean in English?
'Swn' translates directly to 'noise' in English, encompassing both loud and soft sounds.
Q.How do you pronounce 'swn'?
'Swn' is pronounced as /suːn/, similar to the English word 'soon.' The 'w' in Welsh is pronounced like 'oo' in 'food'.
Q.Are there any common phrases using 'swn'?
Yes, a common phrase is 'swn y dŵr' meaning 'the sound of water,' which captures the tranquility associated with natural sounds.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary