I'm learning
dansk
tretten — meaning in English: thirteen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
thirteen
tretten
rejsende
konstruktiv
konvention
ikonisk
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Danish speakers commonly use the word 'tretten' when counting items, telling age, or discussing time, such as when referring to the 13th of the month. For example, in everyday conversations, someone might say, 'Jeg bliver tretten år gammel i næste måned' ('I will turn thirteen next month'). It's also heard in educational settings, like classrooms, when teaching numbers.
Synonyms & nuances
'Tretten' is specific to the numeral thirteen, while words like 'twelve' ('tolv') and 'fourteen' ('fjortenen') refer to adjacent numbers. You would choose 'tretten' when explicitly denoting the number thirteen, as it carries its own unique cultural and numerical connotations.
Culture
'Tretten' originates from Old Norse 'þrettán,' which means 'three ten.' In Danish culture, the number thirteen is often associated with superstitions and folklore, such as being considered unlucky in some contexts. This significance is reflected in various traditions, where the number is sometimes avoided in events or buildings.
FAQ
