I'm learning
dansk
modig — meaning in English: brave
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
brave
modig
substans
tyve
særlig
alternativ
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'modig' in situations that call for courage, such as discussing someone's bravery in facing personal challenges or during a heroic act in a news story. It can also appear in everyday conversations when encouraging someone to take a risk or step out of their comfort zone, like trying a new hobby or speaking in public.
Synonyms & nuances
'Modig' is often contrasted with 'daring' ('dristig'), which implies a sense of recklessness. While 'modig' suggests a courage rooted in moral or ethical conviction, 'daring' can sometimes imply a thrill-seeking attitude. You might choose 'modig' when describing someone who confronts personal fears with integrity.
Culture
'Modig' has roots in Old Norse, where 'mod' meant 'heart' or 'spirit.' This connection highlights not just the physical act of bravery but also the emotional strength involved in facing fears. In Danish culture, bravery is often celebrated in folklore, where heroes demonstrate 'modig' traits while overcoming seemingly insurmountable odds.
FAQ
